RINNOVO DELLE PROMESSE DI MATRIMONIO


Di tanto in tanto viene chiesto un "rinnovo delle promesse di matrimonio". La maggior parte delle volte, queste richieste sono associate ad un anniversario significativo, come il 10°, il 20°, il 25° di matrimonio, ecc. Talvolta. Quando giungono queste richieste, scoprirai che diverse persone che avevano assistito al matrimonio originale, sono ancora disponibili per celebrare con la coppia. Troverai che la coppia generalmente vuole avere i propri figli e/o nipoti coinvolti nell’accendere le candele di famiglia, presenziare come "testimoni" oppure come lettori. Essi possono pure essere invitati per pronunciare una benedizione sui loro genitori.

Se è ancora disponibile la copia del matrimonio originale, è meglio usare quella. Si possono adottare gli stessi voti originali aggiungendo le parole: "Vuoi tu NOME, ancora una volta, prendere NOME come tuo/a…". Usa la tua immaginazione e la tua sensibilità affinché questo funzioni. Rammenta che la maggior parte delle coppie vuole di più che un rinnovo delle promesse - vogliono rimettere in scena il loro sposalizio, con l’accento espressamente sulla cerimonia.

Frequentemente le coppie si faranno dono di nuovi anelli o altri oggetti significativi durante il rinnovo. Bisognerà così commentare espressamente il significato della loro presenza.

I seguenti consigli forniscono delle idee su come organizzare le parti specifiche del culto.

PROMESSE E BENEDIZIONE PER UN RINNOVO

La seguente è un’allocuzione e uno scambio di promesse, anelli, benedizione e preghiera di una coppia che ha rinnovato i loro voti matrimoniali in occasione del loro 10° anniversario. E’ adattato dal loro matrimonio originario.

Allocuzione

NOME e NOME, le vostre vite sono state unite assieme per NUMERO anni. Avete imparato molto. Avete amato molto. Dio vi ha benedetto con dei figlioli (e dei nipoti) che vi amano e vi rispettano. La comunità di NOME si prende cura di voi. Siete visti da tutti come una coppia, una famiglia, una sola carne.

Per molti anni avete appreso il significato delle parole "…e i due diventeranno una sola carne". Siete diventati uno. Eppure, le vostre identità individuali non si sono estinte, ma hanno brillato più chiare – perché nel diventare uno siete pure maggiormente diventati voi stessi. L’amore è proprio così – porta a compimento e maturità tutto ciò che è buono – esso dà a uomini e donne lo spazio di diventare ciò che Dio vuole che diventino – rispetta ciò che lo Spirito ha creato ed i doni che lo Spirito vi dà individualmente per il bene comune, crea una meravigliosa distinzione nel tempo stesso che esso crea unità di cuore, mente, ed anima.

Così voi siete due, eppure siete uno. I vostri cuori e le vostre menti sono più profondamente uniti ora che quello che avreste mai potuto immaginare NUMERO anni fa. Vi conoscete reciprocamente – come amici, come amanti, come genitori, come compagni, come collaboratori. Potete finire la frase che l’altro ha iniziato e prevedere ciò che l’altro desidera o necessita. La carne della vostra carne testimonia della vostra unione, della vostra unità, lo Spirito parla di come voi siate come uno nel cerchio eterno di Dio.

E’ un privilegio essere con voi oggi – vedere che continua fra di voi passione l’uno per l’altra – una passione moderata dal conforto di molti anni assieme – ma una passione nonostante quel conforto – e indubbiamente più grande ancora proprio a causa di esso. E’ bello essere testimoni della cura, del rispetto, e della solidarietà che avete l’uno per l’altra e per coloro che Dio vi ha donato come coppia – la vostra famiglia, i vostri amici, la vostra comunità.

Quando rinnoverete le vostre promesse matrimoniali, vi esorto a rammentarvi quelle cose che hanno fatto il successo del vostro rapporto, la dedizione di voi stessi l’uno all’altra, la pazienza, il dare spazio, il perdono, l’incoraggiamento, la preghiera, il dire la verità con amore, e la disponibilità ad accettarvi l’un l’altro e nel darvi fiducia, come pure a ringraziare Dio per come Egli vi ha benedetti. Indubbiamente voi date gloria a Dio con il vostro spirito di riconoscenza e le vostre preghiere, ed il vostro futuro sarà ancor più benedetto del vostro passato.

Il nostro tempo è nelle mani di Dio! Ringraziate Iddio e chiedetegli che Egli continui a camminare con voi e faccia si che i giorni del vostro stare assieme vedano per voi ancora più gioia e fecondità. Amen.

NOME e NOME, oggi voi dichiarate pubblicamente davanti a Dio, famiglia, ed amici, quello speciale amore che vi lega e rinnovate l’impegno durevole di percorrere la vostra vita come partner nell’amore e nella vita.

Oggi voi fate un passo significativo in avanti nel vostro rapporto, dichiarando una volta ancora che, con l’aiuto di Dio, nonostante le difficoltà ed i problemi della vita, voi continuerete ad amarvi e ad essere fedeli l’uno all’altro. Di nuovo voi vi impegnate ad un amore che implichi totale dedizione l’uno verso l’altra. Voi sottoscrivete al patto di accettarvi l’un l’altra totalmente, creando uno spazio di sicurezza ed amore l’uno per l’altra, crescendo come individui e partner, ed a maturare nella fede.

Sottoscrivete oggi a questo patto davanti a Dio, il Creatore della vita che voi condividete, ed il Datore di quello speciale amore che avete l’uno per l’altra. Dio, di fatto, è la fonte di tutto ciò che è buono e parte essenziale di tutti quei matrimoni che noi chiamiamo benedetti. Nel crescere nell’amore verso Dio voi pure crescerete nella capacità di amarvi l’un l’altro.

Oggi pure voi fate questo rinnovo di impegno alla presenza dei vostri famigliari ed amici, perché voi non vivete solo per voi stessi, ma come parte di una comunità più vasta. L’appoggio che voi ricevere dalla vostra famiglia ed amici, come l’amore di Dio, vi aiuterà a crescere come persone continuando a crescere come partner.

Possa quello speciale amore che ora condividete, crescere e fiorire negli anni che verranno, ed essere sostenuto da Dio, dalla famiglia e dagli amici, come pure dall’impegno che voi oggi rinnovate.

Promesse

[uno di fronte all’altra, unendo le mani e ripetendo le parole di chi presiede]

Io, NOME, prendo te ancora NOME come mia moglie / marito, per condividere le tue gioie e i tuoi dolori, per crescere con te nell’amore, dovunque la vita ci porterà, affinché insieme noi si possa continuare a crescere come partner per il resto della nostra vita.

NOME e NOME, NUMERO anni fa voi avete unito la vostra vita nella buona come nella cattiva sorte, in ricchezza come in povertà, in salute come in malattia, fino alla vostra morte. Rinnovate oggi quella promessa?

R. Si, la rinnoviamo.

NOME, NUMERO anni fa hai posto un anello al dito di NOME, come segno di amore che non si spezza e come promessa di cura e di solidarietà fino alla fine. Rinnovi oggi quella promessa e prendi ancora NOME accanto a te, come il dono che Dio ti ha fatto?

R. Si, la rinnovo.

NOME, NUMERO anni fa, hai accettato questo anello da NOME, come segno della tua volontà a vivere nel cerchio del suo amore e della promessa di cura e di solidarietà fino alla fine. Oggi rinnovi tu quella promessa e prendi ancora NOME accanto a te come il dono che Dio ti ha fatto?

R. Si, la rinnovo.

Cerimonia degli anelli

Un anello è l’antico simbolo dell’integrità e della pace. Rappresenta pure i limiti oltre ai quali il carattere speciale di un rapporto particolare non si estende. Nella forma di un anello, il cerchio è il suggello accreditato di un patto nuziale. Come questi anelli sono fatti di metallo prezioso, così possa il vostro amore essere nutrito e sostenuto dall’amore di Dio, sia sempre più prezioso e durevole. Nel dare e nel ricevere questi anelli, voi riconoscete ancora che la vostra vita rimane unita in un unico cerchio non interrotto, dovunque voi andiate, voi sempre ritornerete alla vostra vita insieme.

Scambio degli anelli

[ciascuno darà all’altro un anello, dicendo:]

NOME, io ti dono questo anello affinché tu lo possa sempre portare come simbolo del rinnovo delle promesse matrimoniali che abbiamo fatto oggi.

Bacio

Accensione della candela dell’unità

NUMERO anni fa, NOME e NOME hanno unito le loro vite insieme in matrimonio e, così facendo, hanno messo insieme due vite separate in una nuova e vivente realtà. Oggi, sul tavolo della S. Cena vi sono tre candele che simbolizzano la loro individualità e la loro unione come una sola entità. NOME e NOME accenderanno ora le candele esterne, che rappresentano le loro vite individuali, e poi, con la fiamma di quelle candele, accenderanno la candela di centro che simbolizza la loro vita insieme. Quella candela è chiamata la Candela dell’Unità.

DICHIARAZIONE:

Davanti a Dio e a questa comunità riunita, NOME e NOME hanno rinnovato le loro promesse di matrimonio. Essi hanno riconfermato il loro patto nuziale unendo le loro mani, scambiandosi gli anelli ed un bacio. Quindi, io li riconfermo marito e moglie di fronte a Dio.

Benedizione

Possa Iddio, il Padre eterno, conservarvi nell’amore l’uno dell’altra tanto che la pace di Cristo possa permanere con voi e sempre dimorare nella vostra casa. Possano i vostri figli e nipoti benedirvi. Possano i vostri amici consolarvi, e tutti vivere in pace con voi. Possiate voi sempre rendere testimonianza dell’amore del Signore nella vostra vita, tanto che tutti possano trovare in voi amici generosi ed un giorno darvi il benvenuto nella gloria del cielo. Possa il Signore benedirvi, il Padre, e il Figlio, e lo Spirito Santo. Amen.

Possa fra di voi esservi verità e comprensione. Possiate voi godere di lunghi giorni, l’adempimento delle vostre speranze, e pace e soddisfazione di mente. Possa Dio benedirvi e conservarvi sempre.

Segno di affermazione

Salutiamo ora NOME e NOME, che hanno riconfermato le loro promesse di impegno reciproco ed amore. (Applauso).

Preghiera

Spirito di Dio, in cui viviamo, ci muoviamo ed abbiamo il nostro essere: Tu ci hai dato la vita e la grazia dell’amore umano che ci porta l’uno verso l’altro. Oggi noi preghiamo per NOME e NOME affinché la loro vita assieme possa essere sempre ripiena della Tua forza, della Tua sapienza e del Tuo consiglio. Siamo riconoscenti per la gioia che hanno l’uno per l’altra, e per la speranza che essi manifestano in quest’atto di riconsacrazione. Possano essi sempre essere rafforzati per poter mantenere i voti che hanno fatto e rallegrarsi della vita che condividono, per onorarsi l’un l’altra nell’amore. Amen.