Confessioni di fede/Magdeburgo/Parte prima della Confessione: Articoli della fede cristiana/Epilogo
Epilogo
Lettore cristiano, ora hai un riassunto di quella dottrina che si fonda sulle Scritture profetiche e apostoliche, e che in questi ultimi giorni è stata nuovamente svelata dalle grandi ombre del regno dell'Anticristo dall'uomo di Dio, Lutero di sacra memoria – dottrina che fu espressa negli articoli della Confessione di Augusta e che, per la singolare bontà di Dio, risuona ancora incorrotta e pura nelle nostre chiese. Se, in questa esposizione degli articoli della vera dottrina e poi delle opinioni dissenzienti antiche e moderne, abbiamo detto qualcosa di inopportuno o incompleto nella nostra brevità, ciò potrà essere chiarito ai nostri ascoltatori da altri nostri incontri; ma desideriamo che il resto dei lettori di questo nostro libro ritenga opportuno attingere più profondamente agli scritti di Lutero, quel grande fiume carico di oro tratto dalle sue fonti, o dagli scritti di altri uomini come lui. Ci auguriamo che non venga detto o ricevuto nulla di diverso da loro in questo libro.
Anche nelle nostre chiese abbiamo cerimonie che concordano con la dottrina degli Apostoli e della Chiesa più pura dell'era sub-apostolica. Queste cerimonie sono pie e utili per l'edificazione, proprio come le abbiamo ricevute da chiese eminenti per la loro vera pietà. E poiché non possiamo cambiare nulla della dottrina di queste Chiese senza grave insulto a Cristo, dissenso e bestemmia (né vogliamo farlo, poiché Cristo ci fornisce la forza perché lo preghiamo e speriamo in lui), così riteniamo che le cerimonie non possano essere separate dalla dottrina dai tempi e dalle circostanze, né che gli accordi speciositra Belial Cristo – che alcuni uomini stanno stringendo per sfuggire alla croce – possano essere permessi da quel criterio di giudizio.
Questo è stato chiaramente dimostrato nei nostri scritti pubblicati in precedenza, e nessuno finora è stato in grado di dimostrare il contrario. Nessuno ha osato nemmeno toccare il cuore di questa controversia rispondendo, il che è la massima prova di cattiva coscienza in un avversario saggio e colto.
Pertanto abbiamo ora scritto questa confessione con il nostro nome e il nome delle nostre chiese. I nomi di tutti gli uomini che sono ancora apertamente pii e non hanno ancora piegato le ginocchia a Baal, che sono con noi in spirito e le cui preghiere e gemi sono, non dubitiamo, uniti a noi.
Abbiamo fatto questo, in primo luogo, per rendere testimonianza della verità a Cristo che ora è appeso alla croce; e per poter offrire il necessario culto che Egli ora richiede urgentemente da tutti gli uomini; in secondo luogo, per rafforzare i nostri fratelli in Cristo, ovunque si trovino, con la nostra opinione e il nostro esempio; e infine, per liberarci anche noi stessi dal sospetto di novità o faziosità nella vera dottrina o nel vero culto. Noi, che siamo stati proscritti e fatti oggetto di scherno e di trucioli non solo per i nostri nemici, ma anche per i nostri fratelli, non abbiamo altro scopo nello scrivere questo libro se non quello di custodire incontaminato quel sacro deposito dell'uomo di Dio, il Dott. Martin Lutero, nel quale ci consideriamo benedetti. E chiaramente siamo stati benedetti e ce ne siamo vantati. Ma ci consideriamo benedetti anche oggi e ci vantiamo nella croce del nostro Signore Gesù Cristo. E alla fine, qualunque sia l'evento, moriremo con Cristo e vivremo con Cristo, che ci aiuta con il Suo Spirito, proprio come ha promesso di darLo come aiuto tempestivo a coloro che chiedono con fede.