Confessioni di fede/Confessione di fede di Ginevra del 1536/cfg01: differenze tra le versioni

Da Tempo di Riforma Wiki.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
VisualeWikitesto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
 
Riga 1: Riga 1:
{{Cfg}}
{{Cfg}}


== I. ==
== I. La Parola di Dio ==


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! Francese !! Italiano
! Francese
! Italiano
|-
|-
| Premierement nous protestons que pour la reigle de nostre foy et religion nous voullons suyvre la seule Escripture, sans y mesler aucune chose qui ayt este controuvee du snes des hommes sans la Parolle de Dieu, et ne pretendons pour celle qui nous est enseignee par icelle Parolle sans y adiouster ne diminuer, ainsy que nostre Seigneur le commande.|| In primo luogo affermiamo che, come regola della nostra fede e religione, noi vogliamo seguire la sola Scrittura, senza mescolarvi una qualsiasi altra cosa che sia stata inventata dall'opinione umana indipendentemente dalla Parola di Dio. Non accettiamo per il nostro governo spirituale altra dottrina se non quella insegnata da questa stessa Parola, senza aggiungervi o sottrarvi alcunché, secondo il comando di nostro Signore.
| Premierement nous protestons que pour la reigle de nostre foy et religion nous voullons suyvre la seule Escripture, sans y mesler aucune chose qui ayt este controuvee du snes des hommes sans la Parolle de Dieu, et ne pretendons pour celle qui nous est enseignee par icelle Parolle sans y adiouster ne diminuer, ainsy que nostre Seigneur le commande.
| In primo luogo affermiamo che, come regola della nostra fede e religione, noi vogliamo seguire la sola Scrittura, senza mescolarvi una qualsiasi altra cosa che sia stata inventata dall'opinione umana indipendentemente dalla Parola di Dio. Non accettiamo per il nostro governo spirituale altra dottrina se non quella insegnata da questa stessa Parola, senza aggiungervi o sottrarvi alcunché, secondo il comando di nostro Signore.
|}
|}

Versione attuale delle 20:21, 17 giu 2020

Indice generale

Confessione di fede di Ginevra (1536)

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21

I. La Parola di Dio

Francese Italiano
Premierement nous protestons que pour la reigle de nostre foy et religion nous voullons suyvre la seule Escripture, sans y mesler aucune chose qui ayt este controuvee du snes des hommes sans la Parolle de Dieu, et ne pretendons pour celle qui nous est enseignee par icelle Parolle sans y adiouster ne diminuer, ainsy que nostre Seigneur le commande. In primo luogo affermiamo che, come regola della nostra fede e religione, noi vogliamo seguire la sola Scrittura, senza mescolarvi una qualsiasi altra cosa che sia stata inventata dall'opinione umana indipendentemente dalla Parola di Dio. Non accettiamo per il nostro governo spirituale altra dottrina se non quella insegnata da questa stessa Parola, senza aggiungervi o sottrarvi alcunché, secondo il comando di nostro Signore.
Estratto da "https://www.tempodiriforma.it/mw/index.php?title=Confessioni_di_fede/Confessione_di_fede_di_Ginevra_del_1536/cfg01&oldid=2399"