Confessioni di fede/Westminster/Confessione di fede/cfw27: differenze tra le versioni

Da Tempo di Riforma Wiki.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
 
Riga 8: Riga 8:
=== 1. ===
=== 1. ===


I sacramenti sono sacri segni e suggelli del Patto di Grazia, istituiti direttamente da Dio per rappresentare Cristo e i Suoi benefici, confermare di aver parte con Lui, stabilire una distinzione visibile fra coloro che appartengono alla chiesa ed il resto del mondo e impegnarli solennemente al servizio di Dio in Cristo, secondo la Sua Parola. ([[CConfessioni di fede/Westminster/Confessione di fede/cfw27/cfw27-1|Originale inglese e latino con riferimenti biblici]])
I sacramenti sono sacri segni e suggelli del Patto di Grazia, istituiti direttamente da Dio per rappresentare Cristo e i Suoi benefici, confermare di aver parte con Lui, stabilire una distinzione visibile fra coloro che appartengono alla chiesa ed il resto del mondo e impegnarli solennemente al servizio di Dio in Cristo, secondo la Sua Parola. ([[Confessioni_di_fede/Westminster/Confessione_di_fede/cfw27/cfw27-1|Originale inglese e latino con riferimenti biblici]])


=== 2. ===
=== 2. ===


In ogni sacramento vi è un rapporto spirituale, o unione sacramentale, fra il segno e la realtà significata, per cui il nome e gli effetti dell'uno sono attribuiti all'altra. ([[Confessioni di fede/Westminster/Confessione di fede/cfw27/cfw27-2|Originale inglese e latino con riferimenti biblici]]).
In ogni sacramento vi è un rapporto spirituale, o unione sacramentale, fra il segno e la realtà significata, per cui il nome e gli effetti dell'uno sono attribuiti all'altra. ([[Confessioni_di_fede/Westminster/Confessione_di_fede/cfw27/cfw27-2|Originale inglese e latino con riferimenti biblici]]).


=== 3. ===
=== 3. ===


La grazia che viene presentata in o attraverso i sacramenti, rettamente usati, non viene conferita da alcun potere loro intrinseco, né l'efficacia del sacramento dipende dalla pietà o dall'intenzione di chi li amministra ma dall'opera dello Spirito e dalla parola dell'istituzione. Essa contiene, assieme al precetto che ne autorizza l'uso, la promessa del beneficio che ne ricevono coloro che lo ricevono degnamente. ([[Confessioni di fede/Westminster/Confessione di fede/cfw27/cfw27-3|Originale inglese e latino con riferimenti biblici]]).
La grazia che viene presentata in o attraverso i sacramenti, rettamente usati, non viene conferita da alcun potere loro intrinseco, né l'efficacia del sacramento dipende dalla pietà o dall'intenzione di chi li amministra ma dall'opera dello Spirito e dalla parola dell'istituzione. Essa contiene, assieme al precetto che ne autorizza l'uso, la promessa del beneficio che ne ricevono coloro che lo ricevono degnamente. ([[Confessioni_di_fede/Westminster/Confessione_di_fede/cfw27/cfw27-3|Originale inglese e latino con riferimenti biblici]]).


=== 4. ===
=== 4. ===


Vi sono solo due sacramenti ordinati da Cristo, nostro Signore, nell'Evangelo, vale a dire il Battesimo e la Cena del Signore. Nessuno dei due può essere dispensato se non da un ministro della Parola legittimamente ordinato. ([[Confessioni di fede/Westminster/Confessione di fede/cfw27/cfw27-4|Originale inglese e latino con riferimenti biblici]])
Vi sono solo due sacramenti ordinati da Cristo, nostro Signore, nell'Evangelo, vale a dire il Battesimo e la Cena del Signore. Nessuno dei due può essere dispensato se non da un ministro della Parola legittimamente ordinato. ([[Confessioni_di_fede/Westminster/Confessione_di_fede/cfw27/cfw27-4|Originale inglese e latino con riferimenti biblici]])


=== 5. ===
=== 5. ===


I sacramenti dell'Antico Testamento, riguardo alle realtà spirituali in essi significate o mostrate, erano, sostanzialmente gli stessi di quelli del Nuovo Testamento. ([[Confessioni di fede/Westminster/Confessione di fede/cfw27/cfw27-5|Originale inglese e latino con riferimenti biblici]])
I sacramenti dell'Antico Testamento, riguardo alle realtà spirituali in essi significate o mostrate, erano, sostanzialmente gli stessi di quelli del Nuovo Testamento. ([[Confessioni_di_fede/Westminster/Confessione_di_fede/cfw27/cfw27-5|Originale inglese e latino con riferimenti biblici]])


== Articoli applicativi ed attualizzazione ==
== Articoli applicativi ed attualizzazione ==

Versione attuale delle 18:52, 24 mag 2020

Indice - Sezione precedente - Sezione successiva

27. I sacramenti

1.

I sacramenti sono sacri segni e suggelli del Patto di Grazia, istituiti direttamente da Dio per rappresentare Cristo e i Suoi benefici, confermare di aver parte con Lui, stabilire una distinzione visibile fra coloro che appartengono alla chiesa ed il resto del mondo e impegnarli solennemente al servizio di Dio in Cristo, secondo la Sua Parola. (Originale inglese e latino con riferimenti biblici)

2.

In ogni sacramento vi è un rapporto spirituale, o unione sacramentale, fra il segno e la realtà significata, per cui il nome e gli effetti dell'uno sono attribuiti all'altra. (Originale inglese e latino con riferimenti biblici).

3.

La grazia che viene presentata in o attraverso i sacramenti, rettamente usati, non viene conferita da alcun potere loro intrinseco, né l'efficacia del sacramento dipende dalla pietà o dall'intenzione di chi li amministra ma dall'opera dello Spirito e dalla parola dell'istituzione. Essa contiene, assieme al precetto che ne autorizza l'uso, la promessa del beneficio che ne ricevono coloro che lo ricevono degnamente. (Originale inglese e latino con riferimenti biblici).

4.

Vi sono solo due sacramenti ordinati da Cristo, nostro Signore, nell'Evangelo, vale a dire il Battesimo e la Cena del Signore. Nessuno dei due può essere dispensato se non da un ministro della Parola legittimamente ordinato. (Originale inglese e latino con riferimenti biblici)

5.

I sacramenti dell'Antico Testamento, riguardo alle realtà spirituali in essi significate o mostrate, erano, sostanzialmente gli stessi di quelli del Nuovo Testamento. (Originale inglese e latino con riferimenti biblici)

Articoli applicativi ed attualizzazione

  1. I sacramenti sono segni della nostra unione federale con Cristo e la Sua Chiesa, come pure della nostra comune confessione di fede che apparteniamo a Lui. Essi devono essere osservati sotto la supervisione degli Anziani della comunità durante un servizio di culto in cui siano presenti i membri d'essa. (1 Corinzi 11:23-24; 10:21; Atti 2:42; Numeri 9:14).
  2. L'amministrazione dei sacramenti deve essere accompagnata dalla lettura e dalla predicazione della Parola. (Atti 2:42; 20:7).
  3. Respingiamo la concezione per la quale i sacramenti sarebbero solo simboli e non mezzi della Grazia.
  4. Respingiamo la concezione per la quale i sacramenti non sarebbero necessari nella Chiesa.